About Author: Thu Trinh-Bouvier -

Posts by Thu Trinh-Bouvier -

  • HANOÏ, 30 mars 2011 La chaîne de télévision généraliste francophone internationale TV5 Monde a annoncé le lancement du sous-titrage en vietnamien. La première diffusion en français sous-titré en vietnamien sur...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/la-premiere-diffusion-en-francais-sous-titre-en-vietnamien-sur-%c2%abtv5-monde-asie%c2%bb/' addthis:title='Lancement du sous-titrage en vietnamien sur «TV5 Monde Asie» ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Lancement du sous-titrage en vietnamien sur «TV5 Monde Asie»

    HANOÏ, 30 mars 2011 La chaîne de télévision généraliste francophone internationale TV5 Monde a annoncé le lancement du sous-titrage en vietnamien. La première diffusion en français sous-titré en vietnamien sur...

    Lire la suite...

  • (source texte wikipédia) Les Accords de Genève marquent la fin de la Première Guerre d’Indochine entre la France et la République démocratique du Viêt Nam déclarée le 2 septembre 1945...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/signature-du-21-juillet-1954-fin-de-la-guerre-dindochine/' addthis:title='Signature du 21 juillet 1954 – fin de la guerre d’Indochine ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Signature du 21 juillet 1954 – fin de la guerre d’Indochine

    (source texte wikipédia) Les Accords de Genève marquent la fin de la Première Guerre d’Indochine entre la France et la République démocratique du Viêt Nam déclarée le 2 septembre 1945...

    Lire la suite...

  • Bà nội : Élisa, parmi tous les membres de la famille de ton grand-père, je garde en mémoire le souvenir de ma belle-sœur préférée, aujourd’hui décédée. Nous la prénommions “Cœur...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/coeur-de-lion/' addthis:title='“Cœur de Lion” ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    “Cœur de Lion”

    Bà nội : Élisa, parmi tous les membres de la famille de ton grand-père, je garde en mémoire le souvenir de ma belle-sœur préférée, aujourd’hui décédée. Nous la prénommions “Cœur...

    Lire la suite...

  • Salade vietnamienne aux papayes vertes et carottes INGRÉDIENTS : (4 pers.) - 250 g de papaye verte taillée en fines lanières - 125 g de carotte taillée en fines lanières...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/salade-vietnamienne-aux-papayes-vertes-et-carottes/' addthis:title='Salade vietnamienne aux papayes vertes et carottes ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Salade vietnamienne aux papayes vertes et carottes

    Salade vietnamienne aux papayes vertes et carottes INGRÉDIENTS : (4 pers.) - 250 g de papaye verte taillée en fines lanières - 125 g de carotte taillée en fines lanières...

    Lire la suite...

  • >>> Le quartier d’Elisa (suite) <<< Bà nội fait le marché (épisode précédent) Originally posted 2010-12-20 11:36:16. Republished by Blog Post Promoter<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/elisa-ba%cd%80-no%cc%a3i-senvoient-des-sms/' addthis:title='Elisa & Ba nội s’envoient des SMS ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Elisa & Ba nội s’envoient des SMS

    >>> Le quartier d’Elisa (suite) <<< Bà nội fait le marché (épisode précédent) Originally posted 2010-12-20 11:36:16. Republished by Blog Post Promoter

    Lire la suite...

  • Derniers jours de vacances d’Élisa sur la plage de Quiberon avec ses cousins. Élisa : Je suis déjà partie une fois avec grand-mère au Vietnam. J’avais 3 ans. Je n’ai...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/elisa-et-le-vietnam/' addthis:title='Elisa et le Vietnam ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Elisa et le Vietnam

    Derniers jours de vacances d’Élisa sur la plage de Quiberon avec ses cousins. Élisa : Je suis déjà partie une fois avec grand-mère au Vietnam. J’avais 3 ans. Je n’ai...

    Lire la suite...

  • “La section Anderson” est un reportage du réalisateur Pierre Schoendoerffoer (réalisateur aussi du film “la 317ème section”). Ce documentaire retrace le début de l’intervention américaine au Vietnam, de 19665 à...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/2eme-guerre-du-vietnam-section-anderson/' addthis:title='2ème guerre du Vietnam –  La section Anderson ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    2ème guerre du Vietnam – La section Anderson

    “La section Anderson” est un reportage du réalisateur Pierre Schoendoerffoer (réalisateur aussi du film “la 317ème section”). Ce documentaire retrace le début de l’intervention américaine au Vietnam, de 19665 à...

    Lire la suite...

  • Calmars farcis INGRÉDIENTS - 6 grands calamars - 200 g de viande de porc hachée - 15 g de champignons parfumés ou noirs - 2 gousses d’ail hachées - 1...<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/calmars-farcis/' addthis:title='Calmars farcis ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Calmars farcis

    Calmars farcis INGRÉDIENTS - 6 grands calamars - 200 g de viande de porc hachée - 15 g de champignons parfumés ou noirs - 2 gousses d’ail hachées - 1...

    Lire la suite...

  • >>> Bà nội et Ông nội, bébés (suite) <<< Bà nội visite sa fille à Los Angeles (épisode précédent) Originally posted 2011-01-02 16:19:41. Republished by Blog Post Promoter<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/ba-n%e1%bb%99i-envoie-des-news-des-states/' addthis:title='Bà nội envoie des news des States ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Bà nội envoie des news des States

    >>> Bà nội et Ông nội, bébés (suite) <<< Bà nội visite sa fille à Los Angeles (épisode précédent) Originally posted 2011-01-02 16:19:41. Republished by Blog Post Promoter

    Lire la suite...

  • L’histoire du moustique Il était une fois, un jeune paysan du nom de Ngoc Tâm. Cet homme, brave et généreux, avait pour épouse une femme qui se nommait Nhan Diêp....<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://ba-noi.com/blog/conte-du-vietnam-le-moustique/' addthis:title='Conte du Vietnam – Le moustique ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>

    Conte du Vietnam – Le moustique

    L’histoire du moustique Il était une fois, un jeune paysan du nom de Ngoc Tâm. Cet homme, brave et généreux, avait pour épouse une femme qui se nommait Nhan Diêp....

    Lire la suite...